pasaugoti

pasaugoti
pasáugoti tr.; M, LL155 1. kiek saugoti: Pasáugokit, nuėję sodelin, uogas Všn. Tenai tu mano vaikus pasáugosi, ė aš tau až tatai penėsiu BM50(Skp). Aš tave nuo bado pasáugojau, ė tu man blogu atsimokė[ja]i Ml. Ant galo jus (juos) paragino Dievui dėkavoti, kad jus ir jų turtus pasaugojo S.Dauk. Liepk pasaugoti grabą ik trečios dienos VlnE214. Nepasaugomas SD182. ^ Geras pasaugo, o piktas dar duobėn pastumia KrvP(Al). | refl. H170, R154, N, Ms: Eik pasisaugódamas per lieptą KII62. Ko jis nepasisáugojo – gal būt neapsirgęs? Krs. Kad kuknioj, kakaliuose ir pečiuje ugnį pakuri, tai ir kiek įmanai pasisaugokis rš. Pasisaugok, laputaite, nušaus tave strielčiukaitis J.
pasisáugotinai adv.: Pasisáugotinai elgtis LKGII530.
2. refl. kiek vengti: Kuo anksčiau pasisaugosi balos, tuo mažiau susiterši V.Piet. Seserys klojo juos (išmirkytus linus), dvokiančius taip, kad geriau pasisaugok stoti pavėjui J.Balt. 3. pasekti, patykoti: Eisiu pasáugot vaikų, kad sodo nenukrėstų, nenuvogtų Gl. Kai bernas nuejo kluonan, tai gaspadorius jį pasaugojo LTR(Dkšt). Numato, kada leis spiečių, pasaugoja, i nebereik jau teip gintis Mšk. Nueik pasáugotų galvijų, kad nesueit rugiuos Ds. Pasaugojęs [bernas] ir pamatęs, kad padeda ją (kiaušinienę) jaujoj LTR(Ds). Senavaitis švaistydavosi po gryčią – jie pasaugosią ir kaip šunį nudėsią Mindaugą V.Bub. 4. pastebėti: Čia ans pašnekėjo, čia pasáugojau (išgirdau reikiamą) žodį ir užrašau J. Visą dieną gali žiūrėti į tas jūros liūtų komedijas ir vis pasaugosi ką nors nauja, dar neregėta Blv. | refl.: Žvėriukas pasisaugojo ir suskubo įlįsti urvan Blv. \ saugoti; apsaugoti; atsaugoti; išsaugoti; nusaugoti; pasaugoti; persaugoti; prasaugoti; prisaugoti; susaugoti; užsaugoti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • pasaugoti — pasáugoti vksm. Pasáugok màno rañkinę …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • patausoti — tr. J, NdŽ, DŽ1; LL171 1. padėti atsargai, pataupyti (pinigus): Patausosu piningų i turėsiu DūnŽ. Patys paskui nusilenksite man prie duobės, kad namai neišpustėti, kapeikėlė patausota… J.Balt. 2. pasistengti taupiai naudoti, vartoti,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prisaugoti — tr. 1. M kiek pasaugoti: Mudu su Juzuku prisaugosim gyvulius rš. Vaikelį vieną palieka, niekas jo neprisaugo Brž. Duris prisaugom, [kad nebūtų atdaros,] tai par mum musių nėr Slm. Ant stalo stovi dailiai išrikiuoti trys kavos puodukai – du seni,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apsaugoti — 1. tr. H161, R58, N, Sut, K, Š parūpinti apsaugą: Apginu, apsaugau SD204. Apsaugoti kieno ramybę BŽ20. Šunes nuo vilkų aveles apsaugo Ds. Vėjų lentos apsaugo[ja] šerpes, kad vė[ja]s nepakeltum Prk. Retenybė, kad autobusas užsidegtų – te viskas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atsaugoti — tr. Š išsaugoti, apginti: Kur aš atsaugosiu mėsą nuo katės! Krs. Kad jau tavo broliai neatsaugojo, tai ką tu, kvaily, atsaugosi! LTR(Rz). | refl.: Kur tu beatsisaugosi, kaip koks vargas užeina Krs. Nuog jų atsisaugotisi galėtų MTIX. ^ Nuo velnio… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išsaugoti — tr. NdŽ 1. Sut, K, Š saugant išlaikyti nepaliestą: Lapė ateina kieman, kur tu išsaugosi vištas! Ob. Būna vilkų – prieš metus avelę tik išsaugojau Žln. Tas seniukas pasiliko [per karą], išsaugojo i tuos gyvulius mūsų Sk. Kas išsaugos jam šitą… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nulepenti — 1. tr. numinti: Teta Palionė prisakė jam rinkti kiaušinius ir žąsis pasaugoti, kad rasodos nenulepentų rš. Tą viščiuką nulepẽno višta Pc. 2. intr. primindyti: Ant prieklėčio vištų nulepenta Trs. lepenti; aplepenti; išlepenti; nulepenti; pr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nusaugoti — tr.; SD197 1. NdŽ saugant pastebėti, nutykoti: Katė nusaugojo praskrendančią kregždę Trg. Negali nusaugoti, kada varna žąsiukus puola Jnš. Nė kaip negalėjom nusaugot, kada par sodžių veselnykai pravažiuos Skrb. Jis nusaugojo, kad visos septynios… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pabranginti — pabrangìnti tr. 1. SD46, K, Kp pakelti kainą, per brangiai už ką nors paprašyti: Aš jai pabrangysiu pieną, matysiu, ką ji darys Jrb. | refl.: Pasibranginau iš ryto, ė vėliau jau niekas kiaušinių ir nepaklausė Dglš. 2. refl. pasirodyti per brangu …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • padaboti — ×padaboti 1. tr. Dg, Ėr pasaugoti: Padabok vaikus Ut. Padabok arklius, kad nepavogtų J. Kad man padabotum kruopas, aš eičia pas paršiukus Mžš. | refl.: Juk dažnai yra lengviau pasidaboti nuo ligos, negu susirgus išgyti P.Aviž. 2. (plg. l. podobać …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”